Дамоклевият меч

Дамоклевият меч е фраза, която отново ни напомня за преходността на властта и богатството подобно на sic transit gloria mundi. Произлиза от древна притча, преразказана от Цицерон (106-43 пр.н.е.) в неговите Тускулански беседи (Tusculanae Disputationes).

Историята според Цицерон

Дамокъл бил заможен и известен сикофант, придворен на тирана Дионисий II . Сикофантът (гр. συκοφάντης) в Древна Гърция бил нещо като професионален частен обвинител, целящ с обвиненията си лична изгода. Нещо като професионален частен доносник, който обаче донася в съда.

Дионисий управлявал Сиракуза, град в Магна Граеция (гръцката област в Южна Италия). Дамокъл завиждал на Дионисий и често споменавал славата и богатството, които имал благодарение на поста си. Веднъж, когато Дамокъл отново говорел за парите и пиршествата, които осигурявала властта на тирана, Дионисий му предложил да се разменят за една вечер.
Дамокъл лесно се съгласил и бил настанен на златен диван, в стая, украсена с красиви тъкани гоблени. Поръчано било угощение с всякакви изящни храни танцьорки.

Над дивана Дионисий предварително наредил да бъда окачен на конски косъм меч точно над мястото, на което бил поканен да седне Дамокъл. В разгара на пиршеството Дионисий показал дамоклевият меч като символ на товара и рисковете, които властта носи. Дамокъл загубил апетит и желание за празнуване и помолил Дионисий да се разменят обратно.

По-късно притчата се превръща в често срещан мотив в средновековната литература, а фразата „дамоклев меч“ сега се използва често за описание на настъпваща опасност.

Сред тълкувателите на историята за дамоклевия меч има известни разногласия относно това кой Дионисий има предвид Цицерон. Дионисий Стари и Дионисий Млади (Dionysius I and II of Syracuse) били двама последователни тирани на Сиракуза – баща и син. В Бекедите си Цицерон не уточняма кого от двамата има предвид. Според някои изследователи като McKinlay (1939), в историята участват и двамата. Младият олганизирал пиршеството и поръчал дамоклевият меч да бъде окачен и старият, който показал на присъстващите моралната поука от ситуацията.

Популярни изрази

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *